Neurofibromatosis: part 2 – clinical management / Neurofibromatoses: parte 2 – manejo clínico

Part 1 of this guideline addressed the differential diagnosis of the neurofibromatoses (NF): neurofibromatosis type 1 (NF1), neurofibromatosis type 2 (NF2) and schwannomatosis (SCH). NF shares some features such as the genetic origin of the neural tumors and cutaneous manifestations, and affects nearly 80 thousand Brazilians. Increasing scientific knowledge on NF has allowed better clinical management and reduced rate of complications and morbidity, resulting in higher quality of life for NF patients. Most medical doctors are able to perform NF diagnosis, but the wide range of clinical manifestations and the inability to predict the onset or severity of new features, consequences, or complications make NF management a real clinical challenge, requiring the support of different specialists for proper treatment and genetic counseling, especially in NF2 and SCH. The present text suggests guidelines for the clinical management of NF, with emphasis on NF1.

A primeira parte desta diretriz abordou o diagnóstico diferencial das neurofibromatoses (NF): neurofibromatose do tipo 1 (NF1), neurofibromatose do tipo 2 (NF2) e schwannomatose (SCH). As NF compartilham algumas características, como a origem neural dos tumores e sinais cutâneos, e afetam cerca de 80 mil brasileiros. O aumento do conhecimento científico sobre as NF tem permitido melhor manejo clínico e redução da morbidade das complicações, resultando em melhor qualidade de vida para os pacientes com NF. A maioria dos médicos é capaz de realizar o diagnóstico das NF, mas a variedade de manifestações clínicas e a dificuldade de se prever o surgimento e a gravidade de complicações, torna o manejo da NF um desafio para o clínico e envolve diferentes especialistas para o tratamento adequado e aconselhamento genético, especialmente a NF2 e a SCH. O presente texto sugere algumas orientações para o acompanhamento dos portadores de NF, com ênfase na NF1.

Neurofibromatose – relato de caso / Neurofibromatosis – case report

A neurofibromatose é uma doença autossômica dominante com um defeito básico nas células da crista neural. Embora existam muitas teorias com respeito à causa da neurofibromatose, a etiologia permanece desconhecida.É caracterizada pela presença de tumores cutâneos e subcutâneos, tumores de nervos e manchas “café com leite”. O diagnóstico é clínico devido ao padrão característico de acometimento cutâneo. A possibilidade de malignização dos neurofibromas em pacientes com NF é motivo de constante preocupação. Nosso objetivo é fazer uma breve revisão de neurofibromatose e descrevermos nosso caso clínico.

Neurofibromatosis is an autosomal dominant disorder that primarily affects the neural crest cells. Although there are many theories regarding the cause of neurofibromatosis, the etiology is still unknown. It is characterised by the presence of on and under skin tumours, nerve tumours and café-au-lait spots. The diagnostic is clinical due to the standard feature of skin involvement.The possibility of the neurofibromas to become malignant in patients with NF is cause for considerable concern. Our aim is to conduct a short review of neurofibromatosis and to describe our clinical case.

Hemifacial spasm in a patient with neurofibromatosis and Arnold-Chiari malformation: a unique case association

BACKGROUND: The association of hemifacial spasm (HFS), Chiari type I malformation (CIM) and neurofibromatosis type 1 (NF1) has not been described yet. CASE REPORT: We report the case of a 31-year-old woman with NF1 who developed a right-sided HFS. On magnetic resonance imaging (MRI) a CIM was seen without syringomyelia. The patient has been successfully treated with botulinum toxin type A injections for 5 years without major side effects. CONCLUSION:Clinical features of HFS, CMI and NF1 are highlighted together with their possible relationship. Also, therapeutic strategies are also discussed.

INTRODUÇÃO: A associação entre espasmo hemifacial (EHF), malformação de Chiari tipo I (MCI) e neurofibromatose tipo I (NFI) ainda não foi descrita. RELATO DO CASO: Relatamos o caso de mulher com 31 anos com NFI que desenvolveu EHF à direita. Na ressonância magnética (RM) foi observada MCI sem seringomielia associada. A paciente foi tratada com sucesso com toxina botulínica tipo A por 5 anos sem efeitos colaterais. CONCLUSÃO: Ressaltamos as características clínicas do EHF, MCI e NFI assim como uma possível relação entre elas. Além disto, discutimos também estratégias terapêuticas.

Ileal polyposis as manifestation of neurofibromatosis syndrome.

A 13-year-old girl presented with features of intestinal obstruction. At surgery, the terminal 25 cm of ileum, which was resected along with the right colon, showed plexiform neurofibromatosis of the serosa and mesentery, hyperplastic submucosal and myenteric nerve plexuses and proliferation of neural tissue in the lamina propria, which manifested as diffuse polyposis of the ileal mucosa. The patient had a single inconspicuous external neurofibroma and a few café-au-lait spots on the back.

Aneurisma da artéria vertebral extracraniana em puérpera portadora de neurofibromatose clássica / Extracranial vertebral artery aneurysm during the puerperium in women with neurofibromatosis type 1

Paciente de 26 anos, no 10° dia de puerpério, apresentou dor súbita em região cervical esquerda irradiada para região supraclavicular do mesmo lado, seguida de aparecimento de massa pulsátil. Relatava hipertensão sistólica média de 160 mmHg, e diastólica média de 130 mmHg na gravidez e neurofibromatose. Ao exame físico, apresentava massa pulsátil em região supraclavicular esquerda, sem frêmitos e/ou sopros. Um alargamento do mediastino foi detectado através de raio-x de tórax. Uma tomografia computadorizada (região cervical e torácica) evidenciou tumoração em território de artéria subclávia esquerda na sua porção proximal, sem limites definidos pelo extravasamento de contraste, além de hemotórax gigante à esquerda. A paciente evoluiu com choque hipovolêmico, sendo submetida à cirurgia de urgência, com toracotomia seguida de cervicotomia, onde se evidenciou lesão aneurismática rota da artéria vertebral esquerda logo após sua emergência. Após controle do sangramento, procedeu-se à sua ligadura. A paciente evoluiu satisfatoriamente, estando em acompanhamento ambulatorial.

A 26-year-old patient, on the 10th day of the puerperium, presented sudden pain in the left cervical region irradiated to the supraclavicular region on the same side, followed by the presence of a pulsatile mass. She reported a mean systolic hypertension of 160 mmHg, and mean diastolic hypertension of 130 mmHg in pregnancy and neurofibromatosis. At physical examination, she presented a pulsatile mass in the left supraclavicular region, without thrill and/or murmur. A widening of the mediastinum was detected by a thoracic X-ray. A computed tomography (cervical and thoracic region) showed a pulsatile mass in the territory of the left subclavian artery in its proximal portion, without having limits defined by contrast extravasation, besides a giant hemothorax on the left. The patient evolved with hypovolemic shock and was submitted to an urgent surgery, undergoing thoracotomy followed by cervicotomy, in which a ruptured aneurysmal lesion of the left vertebral artery was shown right after its emergency. After controlling the bleeding, a ligation was performed. The patient progressed satisfactorily, having an outpatient follow-up.

Manifestaciones cutáneas de las enfermedades gastrointestinales: segunda parte / Cutaneous manifestations of gastrointestinal diseases: second part

En la segunda parte de este artículo de revisión de las manifestaciones cutáneas de las enfermedades gastrointestinales, se discutirán algunas de las genodermatosis con potencial maligno, que presentan manifestaciones digestivas y dermatológicas y los síndromes asociados a hemorragia gastrointestinal.

Neurofibromatose (Doença de Von Recklinghausen) relato de caso / Neurofibromatosis (Von Recklinghausen Illness) case report

A neurofibromatose I é a forma clássica da doença, descrita em 1882, por von Recklinghausen, transmitida por herança autossômica dominante. Caracteriza-se pela presença de manchas café-com-leite, nódulos fibromatosos (neurofibromas), nódulos de Lisch na íris e efélides axilares. S.T.N.C, 30 anos, feminina, procurou o serviço de Cirurgia Plástica do Hospital de Clinicas com deformidade crânio-facial centrada em órbita direita, que evoluiu com aumento progressivo da área comprometida associada a amaurose. Ao exame, observou-se importante deformidade hemicraniofacial direita, com lesão neurofibromatosa comprometendo as regiões da fossa temporal superficial, frontal, órbito-palpebral, jugal, labial e mandibular com aspecto de gota gigante multilobulada, tracionando e deformando todas as estruturas da face. Apresentava, ainda, macroqueilia, mordida aberta, ausência de ramo ascendente mandibular direito e paralisia facial direita. Diversas lesões nodulares café-com-leite disseminadas pela superfície cutânea foram encontradas. Os exames complementares realizados, radiografia de face e crânio, tomografia computadorizada e ressonância magnética crânio-facial, demonstraram continuidade da lesão com o tecido cerebral e grande número de fístulas artério-venosa volumosas, denotando associação com deformidade vascular grave. De acordo com estes resultados, foi decidido não submeter a paciente a tratamento cirúrgico, devido ao potencial risco de óbito, bem como a pouca melhora estético funcional a se conseguir com a operação.

In 1882, Von Recklinghausen described neurofibromatosis type I, an autossomal dominant inherited disease, with clinical features of “cafe-au-lait” spots neurofibromas, freckling in the axillary or inguinal regions, optic glioma, Lisch nodules in iris and distinctive osseous lesions. STNC, a 30 year old female, was attended by Plastic Surgery staff at the “Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná - Brazil with a craniofacial deformity centred at the right orbit, with progressive regional increase in size and with impaired of visual acuity. Physical findings: prominent hemicraniofacial deformity due to a neurofibroma involving superficial temporal fossa, frontal, orbital, la- bial, jugal and mandibular regions with the aspect of multilobuleted giant drop, tractioning and deforming all the structure of her face. Macrocheilia, mandibular teeth didn’t touch maxillary teeth, absence of ascendant mandibular ramus, right facial palsy and “cafe-au-lait” spots were documented. Image Findings: facial and cranial x-rays, CT and MRI showed that the lesion compromised in continuity with cerebral tissue and the presence of huge arteriovenous fistulas. Management: Due to high risk of death during and/or after the surgery, the patient received clinical and psychological treatment and orientation.

Malignant fibrous histocytoma of bone in neurofibromatosis--a case report.

Multiorgan neoplasms are encountered frequently in patients with neurofibromatosis, which is a genetic disorder. Though skeletal abnormalities are common in these patients, the occurrence of primary bone sarcomas is very rare. We hereby report a case of post-radiation malignant fibrous-histiocytoma of bone developing in an elderly patient with neurofibromatosis.

Intestinal pseudo-obstruction due to neurofibromatosis responding to cisapride.

Gastrointestinal involvement in neurofibromatosis presenting with mechanical obstruction, hemorrhage or intussusception is known. Small bowel dysmotility and intestinal pseudo-obstruction due to neurofibromatosis is rare. A 23-year-old man with classical neurofibromatosis presented with intermittent episodes of intestinal pseudo-obstruction, small bowel bacterial overgrowth and steatorrhea. The patient had good symptomatic improvement with cisapride.

Neurofibromatosis-Noonan syndrome or LEOPARD Syndrome? A clinical dilemma.

Neurofibromatosis (NF), Noonan syndrome (NS), and LEOPARD syndrome are all autosomal dominant conditions, each being a distinct clinical entity by itself. Rarely, one encounters cases with features of NF and NS and is termed as the 'Neurofibromatosis-Noonan syndrome' (NF-NS). The authors report a clinical dilemma with major clinical features of the NF-NS syndrome and LEOPARD syndrome co-existing in the same patient. Also, features of Noonan syndrome and LEOPARD syndrome are compared with the case reported.

Neurofibromatosis y vitiligo: relato de un caso / Neurofibromatoses and vitiligo: 1 case

Los autores discuten las dos patologías, abordando sus etiologías y manifestaciones clínicas. Relatan un caso clínico donde se evidencia la presencia simultánea de estas dos enfermedades, considerendo sus distintas etiologías

Neurofibromatosis elefantiásica: presentación de dos casos / Neurofibromatosis elephantiasica: report of 2 cases

La neurofibromatosis elefantiásica (NFE) es una entidad escasamente descrita. Se caracteriza por la presencia de neurofibromas plexiformes gigantes cuyas localizaciones más frecuentes son las extremidades, cuero cabelludo, cuello y hombros. Presentamos dos casos de NFE con importante compromiso de cadera y abdomen que les ocasionaba principalmente trastornos psicosociales, incluyendo dificultades en el uso de vestimenta. Se realiza una actualización del tema

Liposarcoma en neurofibromatosis 1: dos observaciones / Liposarcoma in neurofibromatosis 1: two observations

El liposarcoma es, en frecuencia, el segundo tumor maligno de partes blandas, luego del histiocitoma fibroso maligno. Sin embargo, su presencia en la neurofibromatosis, una genodermatosis con potencial maligno, no está debidamente documentada. Presentamos dos pacientes con NF 1 en los que apareció el liposarcoma, ambas personas jóvenes (17 y 29 años), con el tumor localizado en miembro inferior derecho. La evolución ha sido muy maligna en el caso 1, con metástasis y muerte, y atenuada en el caso 2, donde el diagnóstico más precoz y la terapéutica instituida (cirugía y quimioterapia) permitieron controlar la enfermedad (2 años de observación). Se enfatiza la presencia de liposarcoma en NF 1

Escoliose e neurofibromatose: estudo retrospectivo de oito casos / Scoliosis and neurofibromatosis: retrospective study of 8 cases

A escoliose é uma das manifestaçoes clínicas mais importantes da neurofibromatose, apresentando sempre progressao da curva e piora importante. O diagnóstico de neurofibromatose é feito pelo quadro clínico através da presença de manchas "café com leite" e dos neurofibromas na pele. Foram estudados oito casos de escoliose associada a neurofibromatose tratados em período de dez anos. Todos apresentaram progressao. Manchas "café com leite" foram encontradas em 87,5 por cento dos casos e neurofibromas em 25 por cento. Foi feita artrodese vertebral via posterior em sete casos, em quatro sendo usada instrumentaçao com haste de Harrington. No período analisado nao houve progressao pós-operatória.

Xantogranuloma juvenil diseminado / Disseminated juvenile xanthogranuloma

Presenta un paciente de 18 meses de edad, sexo masculino, portador de una forma diseminada de xantogranuloma juvenil, poco frecuente. Comentarios sobre diagnóstico diferencial con patologías que pueden inducir a errores y las posibilidades de confundirla con otra entidad nosológica